universal church 예문

• Supreme Pontiff of the Universal Church,
  전세계 교회의 교황,
• Third, it is not talking about the "universal church."
  세번째로, "우주적 교회" 대해서도 의미하고 있지 않습니다.
• We will do so in communion with the Universal Church."
  우리는 보편 교회와의 친교 안에서 그 일을 할 것입니다."
• But I believe this is a reference to the universal church.
  그러나 나는 이것이 모든 보편적인 교회에 관한 것이라고 믿습니다.
• So we should also understand what this signifies for the universal Church.
  우리는 이것이 보편교회에 의미하는 바를 이해해야 합니다.
• Universal Church of Truth
  유니버설 처치 오브 트루스
• The universal Church is made up of all who have been born of the Spirit.
  교회는 시대를 초월한 모든 신자들, 곧 신약시대의 신자들과 구약시대의 신자들의 공동체이다.
• The Pope is referred to as the Vicar of Christ and the Supreme Pontiff of the Universal Church.
  이 시기에 재임한 교황들은 가톨릭 동맹 편에 서서 그들을 재정적으로 지원하였다.
• We believe that all who are united by the new birth to Jesus Christ are members of the universal Church, the body of Christ.
  우리는 지역교회가 침례를 받은 그리스도인들로 구성되며 믿음의 약속과 복음의 교제로 이루어진 모임이라고 믿는다.
• I believe in the Holy Spirit; the holy, universal church; the communion of saints; the forgiveness of sins; the resurrection of the body; and life everlasting.
  성령을 믿으며 거룩하고 보편된 교회와 모든 성인의 통공을 믿으며 죄의 용서와 육신의 부활을 믿으며 영원한 삶을 믿나이다.
• It does not mean that people were added to a denomination, or to a "church" building, or that they were united to the "universal church."
  사람들이 교파에 가입했다는 것을 이 말씀 구절은 의미하지 않고 있습니다, 아니면 "교회" 건물이나, 아니면 "우주적 교회"에 연합되었다는 것을 의미하고 있지 않습니다.
• We believe in the universal church, the living spiritual body, of which Christ is the head and all who are born again are part of the Body of Christ.
  제55문 : “성도가 서로 교통함”의 의미는 무엇입니까? 답 : 첫째, 성도들은 공동체의 일원으로서 그리스도와 연합하여 그의 모든 부요와 은사들을 공유한다는 것입니다.
• United with the Pope In conclusion, Cardinal DiNardo told US Bishops he is confident that, "in unity with the Holy Father and in conversation with the Universal Church in February we will move forward."
  교황과 일치 끝으로 디나르도 추기경은 주교들에게 "교황과의 일치를 통해, 그리고 내년 2월 보편 교회와의 대화를 통해, 우리는 앞으로 나아갈 것"이라고 확신했다.
• For then the Roman Pontiff is not pronouncing judgment as a private person, but as the supreme teacher of the universal Church, in whom the charism of infallibility of the Church itself is individually present, he is expounding or defending a doctrine of Catholic faith.
  그러할 때에 교황은 한 개인으로서 판단을 내리는 것이 아니라 바로 교회 자체의 무류성의 은사를 특별히 지니고 있는 보편 교회의 최고 스승으로서 가톨릭 신앙의 교리를 설명하고 옹호하는 것이다.
• This universal church is manifest in local churches of which Christ is the only Head; thus each “local church” is, in fact, the church, the household of God, the assembly of the living God, and the pillar and foundation of the truth.
  타락한 본성을 가진 인간은 스스로 선을 이룰 수도 없고, 그 선한 행위가 구원의 공로나 기초가 될 수 없다는 것이며, 오직 그리스도의 공로와 의만이 하나님 앞에 가납될 수 있는 유일한 구원의 토대요 기초라는 것이다.